DebussyV1, Main, Exploration, bibRecord, 000175

Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)

Identifieur interne : 000175 ( Main/Exploration ); précédent : 000174; suivant : 000176

Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)

Auteurs : Denis Herlin [France]

Source :

RBID : Hal:halshs-00551617

Descripteurs français

mix :
- Debussy, Maeterlinck, Pelléas et Mélisande, Perier.

Abstract

Que Debussy ait lui-même réalisé ce chant-piano donne à cette réalisation un caractère particulier qui dépasse le cadre d'une simple réduction. Au gré des répétitions et des premières saisons de représentations, Debussy corrigea et transforma son œuvre en maints endroits. Commença alors une sorte de course dans l'alternance des publications – piano-chant / partition d'orchestre – qui consista à tenter de mettre en conformité les deux partitions. Si l'édition bilingue (français-anglais) du chant-piano parue chez Durand en 1907 proposa un bon compromis, de nombreux points restaient à régler. Pour la première fois, près de cent ans après la création, sort une partition piano-chant de Pelléas et Mélisande conforme à la partition d'orchestre. L'apparat critique retrace la genèse de cet objet complexe. Figure dans également les variantes que Jean Perier, le créateur de l'œuvre, nota sur sa partition ainsi que celles destinées à un ténor.

Url:

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00551617

Affiliations:

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream Hal, to step Corpus: 000045
to stream Hal, to step Curation: 000045
to stream Hal, to step Checkpoint: 000057
to stream Main, to step Merge: 000175
to stream Main, to step Curation: 000175

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)</title>
<author><name sortKey="Herlin, Denis" sort="Herlin, Denis" uniqKey="Herlin D" first="Denis" last="Herlin">Denis Herlin</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-512" status="OLD">          <orgName>Institut de recherche sur le patrimoine musical en France</orgName>
          <orgName type="acronym">IRPMF</orgName>
          <desc>            <address>              <addrLine>2 rue de Louvois, 75002 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"></country>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irpmf.cnrs.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>            <relation active="#struct-201530" type="direct"></relation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"></relation>
            <relation name="UMR200" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
          </listRelation>
        <tutelles><tutelle active="#struct-201530" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-201530" status="VALID">          <orgName>Bibliothèque nationale de France</orgName>
          <orgName type="acronym">BnF</orgName>
          <desc>            <address>              <addrLine>Quai François Mauriac, 75706 Paris Cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"></country>
            </address>
            <ref type="url">http://www.bnf.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300125" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300125" status="OLD">          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <desc>            <address>              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"></country>
            </address>
          </desc>
        </org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR200" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID">          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>            <address>              <country key="FR"></country>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">Paris</settlement>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
</placeName>
<orgName type="laboratoire" n="5">Institut de recherche en musicologie</orgName>
<orgName type="institution">Centre national de la recherche scientifique</orgName>
<orgName type="institution">Bibliothèque nationale de France</orgName>
<orgName type="institution">Université Paris-Sorbonne</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:halshs-00551617</idno>
<idno type="halId">halshs-00551617</idno>
<idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00551617</idno>
<idno type="url">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00551617</idno>
<date when="2010">2010</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000045</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000045</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000057</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000057</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">000175</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">000175</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000175</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)</title>
<author><name sortKey="Herlin, Denis" sort="Herlin, Denis" uniqKey="Herlin D" first="Denis" last="Herlin">Denis Herlin</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-512" status="OLD">          <orgName>Institut de recherche sur le patrimoine musical en France</orgName>
          <orgName type="acronym">IRPMF</orgName>
          <desc>            <address>              <addrLine>2 rue de Louvois, 75002 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"></country>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irpmf.cnrs.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>            <relation active="#struct-201530" type="direct"></relation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"></relation>
            <relation name="UMR200" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
          </listRelation>
        <tutelles><tutelle active="#struct-201530" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-201530" status="VALID">          <orgName>Bibliothèque nationale de France</orgName>
          <orgName type="acronym">BnF</orgName>
          <desc>            <address>              <addrLine>Quai François Mauriac, 75706 Paris Cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"></country>
            </address>
            <ref type="url">http://www.bnf.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300125" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300125" status="OLD">          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <desc>            <address>              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"></country>
            </address>
          </desc>
        </org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR200" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID">          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>            <address>              <country key="FR"></country>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">Paris</settlement>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
</placeName>
<orgName type="laboratoire" n="5">Institut de recherche en musicologie</orgName>
<orgName type="institution">Centre national de la recherche scientifique</orgName>
<orgName type="institution">Bibliothèque nationale de France</orgName>
<orgName type="institution">Université Paris-Sorbonne</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="fr"><term>Debussy</term>
<term>Maeterlinck</term>
<term>Pelléas et Mélisande</term>
<term>Perier</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Que Debussy ait lui-même réalisé ce chant-piano donne à cette réalisation un caractère particulier qui dépasse le cadre d'une simple réduction. Au gré des répétitions et des premières saisons de représentations, Debussy corrigea et transforma son œuvre en maints endroits. Commença alors une sorte de course dans l'alternance des publications – piano-chant / partition d'orchestre – qui consista à tenter de mettre en conformité les deux partitions. Si l'édition bilingue (français-anglais) du chant-piano parue chez Durand en 1907 proposa un bon compromis, de nombreux points restaient à régler. Pour la première fois, près de cent ans après la création, sort une partition piano-chant de Pelléas et Mélisande conforme à la partition d'orchestre. L'apparat critique retrace la genèse de cet objet complexe. Figure dans également les variantes que Jean Perier, le créateur de l'œuvre, nota sur sa partition ainsi que celles destinées à un ténor.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>France</li>
</country>
<region><li>Île-de-France</li>
</region>
<settlement><li>Paris</li>
</settlement>
<orgName><li>Bibliothèque nationale de France</li>
<li>Centre national de la recherche scientifique</li>
<li>Institut de recherche en musicologie</li>
<li>Université Paris-Sorbonne</li>
</orgName>
</list>
<tree><country name="France"><region name="Île-de-France"><name sortKey="Herlin, Denis" sort="Herlin, Denis" uniqKey="Herlin D" first="Denis" last="Herlin">Denis Herlin</name>
</region>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/DebussyV1/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000175 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000175 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Musique
   |area=    DebussyV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     Hal:halshs-00551617
   |texte=   Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Tue Sep 25 16:34:07 2018. Site generation: Mon Mar 11 10:31:28 2024

	Serveur d'exploration Debussy
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration Debussy

Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)

Claude Debussy, Pelléas et Mélisande (chant-piano)

Source :

Descripteurs français

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri